{"id":1208,"date":"2013-01-21T21:34:35","date_gmt":"2013-01-21T20:34:35","guid":{"rendered":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/?p=1208"},"modified":"2018-07-12T07:34:20","modified_gmt":"2018-07-12T05:34:20","slug":"swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/","title":{"rendered":"Lampy b\u0142yskowe – zupe\u0142ne podstawy zwi\u0105zane z b\u0142yskaniem"},"content":{"rendered":"

Dzisiaj om\u00f3wi\u0119 sprawy, kt\u00f3re maj\u0105 zwi\u0105zek z robieniem zdj\u0119\u0107 przy u\u017cyciu lamp b\u0142yskowych. Nie b\u0119d\u0119 si\u0119 jednak odnosi\u0142 do sesji zdj\u0119ciowych czy analizy o\u015bwietlenia u\u017cytego przy konkretnych zdj\u0119ciach. Tym razem b\u0119d\u0105 to zupe\u0142ne podstawy \u2013 sprawy, kt\u00f3re ka\u017cdy, kto ju\u017c robi\u0142 zdj\u0119cia z lampami, ma w jednym palcu. S\u0105 jednak w\u015br\u00f3d nas tacy, kt\u00f3rzy dopiero b\u0119d\u0105 zaczynali b\u0142yska\u0107 i to z my\u015bl\u0105 o nich przygotowa\u0142em ten wpis. Nie wyczerpie on tematu, ale mam nadziej\u0119, \u017ce udzieli odpowiedzi na kilka najwa\u017cniejszych pyta\u0144, kt\u00f3re zaprz\u0105taj\u0105 g\u0142ow\u0119 pocz\u0105tkuj\u0105cym.<\/p>\n

Przede wszystkim jestem zdania, \u017ce jak kto\u015b u\u017cywa lamp reporterskich i ustawia je w tryb automatyczny, to wiele si\u0119 nie nauczy. A ju\u017c na pewno nie da si\u0119 w ten spos\u00f3b uwzgl\u0119dni\u0107 konkretnych wizji fotografuj\u0105cego. Szczeg\u00f3lnie je\u015bli w gr\u0119 wchodzi kilka lamp, automat nie b\u0119dzie wiedzia\u0142 czy t\u0142o chcemy do\u015bwietli\u0107 mocno, czy tylko troch\u0119; czy obecne o\u015bwietlenie kontrowe jest w porz\u0105dku, czy jednak trzeba je os\u0142abi\u0107. Automat jest w stanie okre\u015bli\u0107 wy\u0142\u0105cznie to, czy ekspozycja jest w porz\u0105dku. Ale do okre\u015blenia tego nawet szympansa mo\u017cna by wytresowa\u0107, wi\u0119c jaki jest w tym sens, skoro u\u017cytkownik mo\u017ce zrobi\u0107 to sam? Podpowiem, \u017ce \u017caden. Automatyce m\u00f3wimy nie, a lampy przestawiamy w tryb manualny. Wszystkie. (Ze studyjnymi tego problemu nie ma, one zawsze s\u0105 manualne).<\/p>\n

Aparat r\u00f3wnie\u017c ustawiamy w tryb manualny. Zawsze. To jedyna opcja, \u017ceby mie\u0107 pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 nad parametrami. I nie jestem jednym z tych oszo\u0142om\u00f3w, kt\u00f3rzy nie uznaj\u0105 niczego poza manualem… W \u015bwietle zastanym znakomicie sprawdza si\u0119 tryb priorytetu przys\u0142ony lub czasu na\u015bwietlania. No w\u0142a\u015bnie \u2013 w \u015bwietle zastanym. Om\u00f3wmy wi\u0119c po kolei ustawienia aparatu, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie przestawi\u0142e\u015b w tryb manualny…<\/p>\n

Ustawienia aparatu do zdj\u0119\u0107 z lampami<\/strong><\/h2>\n

Czas na\u015bwietlania<\/strong>\u2028<\/strong>
\nCzas na\u015bwietlania przy sesjach studyjnych ustawiam najkr\u00f3tszy jaki mog\u0119 \u2013 taki, jaki maksymalny czas synchronizacji b\u0142ysku ma m\u00f3j sprz\u0119t. W wi\u0119kszo\u015bci aparat\u00f3w ma\u0142oobrazkowych jest to 1\/250 s, co oznacza, \u017ce przez 1\/250 s migawka jest ca\u0142kowicie otwarta. Je\u015bli ustawi\u0119 kr\u00f3tszy czas, np. 1\/500, to cz\u0119\u015b\u0107 zdj\u0119cia b\u0119dzie czarna, bo kurtyna migawki b\u0119dzie odcina\u0142a dost\u0119p \u015bwiat\u0142a do fragmentu matrycy w momencie, kiedy lampy b\u0142ysn\u0119\u0142y.<\/p>\n

\"Czarny<\/a><\/p>\n

Zdj\u0119cie pochodzi ze strony neilvn.com<\/a>. Znajdziecie tam wi\u0119cej przyk\u0142ad\u00f3w i sporo informacji (po angielsku).<\/p>\n

By\u0142o kilka modeli pozwalaj\u0105cych na ustawienie kr\u00f3tszego czasu (np. Nikon D40 mia\u0142 1\/500 s), jednak takich aparat\u00f3w na rynku jest niewiele.<\/p>\n

W tym miejscu pojawia si\u0119 kwestia, kt\u00f3ra zazwyczaj jest zaskoczeniem dla pocz\u0105tkuj\u0105cych: czas na\u015bwietlania NIE ma wp\u0142ywu na ekspozycj\u0119 przy \u015bwietle b\u0142yskowym. B\u0142ysk trwa kr\u00f3cej ni\u017c czas na\u015bwietlania, np. w przypadku wielu lamp reporterskich mi\u0119dzy 1\/8000 a 1\/2000 s (w zale\u017cno\u015bci od ustawionej mocy lampy). Je\u015bli czas na\u015bwietlania b\u0119dzie d\u0142u\u017cszy (np. 1\/2 s), to i tak zdj\u0119cie b\u0119dzie na\u015bwietlane jedynie w czasie trwania b\u0142ysku, bo przez reszt\u0119 czasu \u015bwiat\u0142a nie b\u0119dzie w og\u00f3le. Dlatego m\u00f3wi si\u0119, \u017ce lampa reporterska „zamra\u017ca ruch” \u2013 b\u0142ysk trwa tak kr\u00f3tko, \u017ce nawet kr\u0119c\u0105cy si\u0119 wentylator b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142 tak, jakby by\u0142 wy\u0142\u0105czony.<\/p>\n

Kto\u015b mo\u017ce teraz zapyta\u0107: a co je\u015bli w studio \u015bwieci si\u0119 te\u017c normalne o\u015bwietlenie? Przecie\u017c trzeba je wy\u0142\u0105czy\u0107, \u017ceby nie by\u0142o widoczne na zdj\u0119ciach. Ot\u00f3\u017c NIE trzeba \u2013 po to ustawiam jak najkr\u00f3tszy czas, \u017ceby tego \u015bwiat\u0142a zastanego nie by\u0142o. Zr\u00f3b zdj\u0119cie testowe z wy\u0142\u0105czonymi lampami b\u0142yskowymi (wystarczy, \u017ce wy\u0142\u0105czysz\/\u015bci\u0105gniesz wyzwalacz radiowy z aparatu), powinno wyj\u015b\u0107 ca\u0142e czarne. Je\u015bli jednak robisz zdj\u0119cie na bardzo niskiej przys\u0142onie lub masz ustawione wysokie ISO, to wtedy na zdj\u0119ciu testowym mo\u017ce by\u0107 co\u015b wida\u0107. P\u00f3\u0142 biedy, je\u015bli jest to tylko zarys \u015bcian, ale je\u015bli modelka jest widoczna na takim zdj\u0119ciu, to znaczy, \u017ce trzeba zgasi\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 \u015bwiate\u0142.<\/p>\n

Robi\u0105c zdj\u0119cia na dworze, mo\u017cesz celowo chcie\u0107 z\u0142apa\u0107 te\u017c \u015bwiat\u0142o zastane. Wtedy nale\u017cy wyd\u0142u\u017cy\u0107 czas z 1\/250 s do np. 1\/60 s. Wiele os\u00f3b uwa\u017ca, \u017ce t\u0142o powinno mie\u0107 -1EV, czyli ustawiasz parametry tak, \u017ceby zdj\u0119cie by\u0142o dobrze na\u015bwietlone bez lamp. Nast\u0119pnie korygujesz je o 1EV w d\u00f3\u0142, np. zmniejszaj\u0105c ISO z 200 do 100, czas na\u015bwietlania z 1\/60 na 1\/120 lub zwi\u0119kszaj\u0105c przys\u0142on\u0119 z 5 na 7,1. Ale to ju\u017c zale\u017cy od wizji fotografuj\u0105cego, wi\u0119c nie ma sensu uog\u00f3lnia\u0107.<\/p>\n

ISO
\n<\/strong>Im wy\u017csze ISO, tym bardziej czu\u0142a matryca (rejestruje wi\u0119cej \u015bwiat\u0142a w tym samym czasie). M\u00f3wi\u0105c kr\u00f3tko, zdj\u0119cia s\u0105 ja\u015bniejsze. Ustawiasz natywne ISO swojego aparatu (zazwyczaj 100 albo 200) i zwi\u0119kszasz je tylko w przypadku, gdy lampy s\u0105 za s\u0142abe. Podniesienie ISO z 200 na 400 to zmiana o 1 EV. Czyli tak jakbym zamiast lampy 300 Ws, u\u017cy\u0142 600 Ws. Je\u015bli potrzebowa\u0142bym jeszcze mocniejszego \u015bwiat\u0142a, to ustawienie ISO na 800 da mi tak\u0105 moc, jak\u0105 m\u00f3g\u0142bym uzyska\u0107 lamp\u0105 1200 Ws przy ISO 200. Zwi\u0119kszanie ISO to pogorszenie jako\u015bci zdj\u0119cia \u2013 pojawiaj\u0105 si\u0119 szumy, spada rozpi\u0119to\u015b\u0107 tonalna itd. Jednak bez obaw, zwi\u0119kszenie ISO o 1 EV (czyli np. ze 100 na 200) nie powinno by\u0107 w og\u00f3le zauwa\u017calne, ale wszystko zale\u017cy od modelu aparatu i to ju\u017c Ty musisz wiedzie\u0107, jakie warto\u015bci s\u0105 dla Ciebie akceptowalne. Zdarza\u0142o mi si\u0119 robi\u0107 zdj\u0119cia modelek na ISO 800 (czyli 2 EV ponad natywne ISO 200) i wci\u0105\u017c by\u0142o OK, aczkolwiek najlepiej trzyma\u0107 si\u0119 natywnego, je\u015bli to tylko mo\u017cliwe. Przy fotografiach typu beauty raczej nie mo\u017cna sobie pozwoli\u0107 na jako\u015b\u0107 na miar\u0119 zdj\u0119\u0107 \u015blubnych wykonanych w ciemnym ko\u015bciele.<\/p>\n

Zwi\u0119kszanie ISO powoduje tak\u017ce, \u017ce matryca \u0142apie wi\u0119cej \u015bwiat\u0142a zastanego, a nie tylko b\u0142yskowego (jak by\u0142o w przypadku czasu na\u015bwietlania). Robi\u0105c zdj\u0119cia w jakim\u015b pomieszczeniu mo\u017ce to stanowi\u0107 problem(np. je\u015bli z niezas\u0142oni\u0119tego okna s\u0142o\u0144ce zacznie \u015bwieci\u0107 za mocno albo \u015bwiat\u0142o z \u017cyrandola stanie si\u0119 widoczne na zdj\u0119ciach). Pozostaje wtedy zas\u0142oni\u0107 okno\/zgasi\u0107 \u015bwiat\u0142o.<\/p>\n

Czasami jednak mo\u017cesz chcie\u0107 z\u0142apa\u0107 wi\u0119cej \u015bwiat\u0142a zastanego, \u017ceby wymiesza\u0107 je z b\u0142yskowym (wszelkie sesje na \u015bwie\u017cym powietrzu, gdzie t\u0142em jest otwarta przestrze\u0144, drzewa itd.). Wtedy raczej wyd\u0142u\u017ca si\u0119 czas na\u015bwietlania, ale je\u015bli b\u0119dziesz mia\u0142 za ma\u0142o mocy w lampach i jednocze\u015bnie chcia\u0142 uzyska\u0107 ja\u015bniejsze t\u0142o, kt\u00f3re jest o\u015bwietlone \u015bwiat\u0142em zastanym, to zwi\u0119kszenie ISO b\u0119dzie dobrym rozwi\u0105zaniem.<\/p>\n

Zdarza si\u0119 i tak, \u017ce ISO trzeba zmniejszy\u0107, a nie zwi\u0119kszy\u0107. Zazwyczaj mo\u017cna ustawi\u0107 maksymalnie 1 EV poni\u017cej natywnego. Jest to przydatne w sytuacji, kiedy na dworze mieszasz \u015bwiat\u0142o b\u0142yskowe z zastanym i nawet na natywnej warto\u015bci zdj\u0119cie wychodzi zbyt jasne. Wtedy zmiana ISO ze 100 na 50 mo\u017ce uratowa\u0107 sytuacj\u0119.<\/p>\n

Je\u015bli masz ustawione w aparacie AutoISO, to wy\u0142\u0105cz je koniecznie! Auto ISO dobiera czu\u0142o\u015b\u0107 matrycy tak, \u017ceby zdj\u0119cie by\u0142o dobrze na\u015bwietlone i nie b\u0119dzie go obchodzi\u0142o, \u017ce b\u0119d\u0105 b\u0119dziesz u\u017cywa\u0107 te\u017c lampy. Opcja ta bierze pod uwag\u0119 tylko \u015bwiat\u0142o zastane. Jak ju\u017c wspomina\u0142em, ka\u017cda automatyka tylko przeszkadza przy b\u0142yskaniu.<\/p>\n

Przys\u0142ona<\/strong>
\n<\/strong>Alternatyw\u0105 dla zwi\u0119kszania i zmniejszania ISO, w celu uzyskania odpowiedniego na\u015bwietlenia zdj\u0119cia, jest zmiana warto\u015bci przys\u0142ony. Je\u015bli przestawi\u0119 j\u0105 z 5,6 na 4,0 to tak, jakbym zwi\u0119kszy\u0142 ISO ze 100 na 200. Wpada mi wtedy nie tylko wi\u0119cej \u015bwiat\u0142a b\u0142yskowego, ale i zastanego (czyli inaczej ni\u017c w przypadku czasu na\u015bwietlania, gdzie zmienia\u0142a si\u0119 tylko ilo\u015b\u0107 \u015bwiat\u0142a zastanego).<\/p>\n

Jednak jako \u017ce przys\u0142ona \u2013 poza wp\u0142ywem na ekspozycj\u0119 \u2013 ma te\u017c wp\u0142yw na g\u0142\u0119bi\u0119 ostro\u015bci, to raczej ustawianie jej tak, \u017ceby zdj\u0119cie by\u0142o odpowiednio na\u015bwietlone, nie jest dobrym pomys\u0142em. Od tego jest regulacja mocy lamp i inne parametry aparatu. G\u0142\u0119bia ostro\u015bci ma by\u0107 dok\u0142adnie taka, \u017ceby zdj\u0119cie wygl\u0105da\u0142o tak, jak to sobie zaplanujemy. Robi\u0105c beauty na przys\u0142onie 9 nie mog\u0119 zmniejszy\u0107 jej warto\u015bci tylko dlatego, \u017ce brakuje mi mocy w lampie, bo je\u015bli to zrobi\u0119, nos znajdzie si\u0119 poza g\u0142\u0119bi\u0105 ostro\u015bci, wi\u0119c wyjdzie rozmazany. Fryzura te\u017c b\u0119dzie rozmyta wcze\u015bniej, ni\u017c sobie zaplanowa\u0142em. Je\u015bli robi\u0105c zdj\u0119cie ca\u0142ej postaci, zmieni\u0119 warto\u015b\u0107 przys\u0142ony, to t\u0142o stanie si\u0119 rozmyte za s\u0142abo lub za mocno. Zamiast wi\u0119c kombinowa\u0107 z przys\u0142on\u0105, bior\u0119 mocniejsz\u0105 lamp\u0119, zmieniam ISO lub przysuwam lamp\u0119 bli\u017cej fotografowanej postaci. Ruszenie przys\u0142ony to ostateczno\u015b\u0107.<\/p>\n

Wyzwalanie lamp<\/strong><\/h2>\n

Lampy wyzwala si\u0119 radiowo. S\u0105 na rynku rozwi\u0105zania tak tanie, \u017ce zabawa w wyzwalanie fotocel\u0105 jest bez sensu. Przynajmniej cz\u0119\u015b\u0107 lamp powinna by\u0107 na radiu, uniknie si\u0119 wtedy problem\u00f3w z lampami, kt\u00f3re si\u0119 \u201enie widz\u0105\u201d.<\/p>\n

\"Wyzwalanie<\/a><\/p>\n

Na temat taniego wyzwalania radiowego i og\u00f3lnie taniego b\u0142yskania wspomina\u0142em ju\u017c we wpisie o strobingu<\/a>, wi\u0119c nie ma sensu tego powtarza\u0107. Wyzwalacze maj\u0105 okre\u015blony czas na\u015bwietlania, z jakim sobie radz\u0105. Mo\u017ce on by\u0107 nieco d\u0142u\u017cszy ni\u017c czas synchronizacji w aparacie. Je\u015bli aparat jest ustawiony na 1\/250 s, a wyzwalacze radz\u0105 sobie maksymalnie z 1\/160 s, to w\u0142a\u015bnie tyle trzeba ustawi\u0107 tak\u017ce w aparacie. W przeciwnym wypadku cz\u0119\u015b\u0107 zdj\u0119cia b\u0119dzie niedo\u015bwietlona. Czas podany w specyfikacji to jedno, a ten, z jakim faktycznie jest OK, to drugie. U mnie w teorii wyzwalacz radzi sobie przy 1\/250, a w praktyce przy 1\/200, st\u0105d taki w\u0142a\u015bnie parametr widnieje przy prawie wszystkich moich zdj\u0119ciach. Je\u015bli do tej pory przy danym czasie wszystko by\u0142o w porz\u0105dku, ale p\u00f3\u017aniej pojawi\u0142y si\u0119 problemy, to bardzo prawdopodobne, \u017ce wystarczy wymieni\u0107 baterie.<\/p>\n

Mieszanie \u015bwiat\u0142a b\u0142yskowego z zastanym<\/strong><\/h2>\n

Mieszaj\u0105c \u015bwiat\u0142o zastane z b\u0142yskowym trzeba pami\u0119ta\u0107 o kilku sprawach. S\u0142o\u0144ce ma inn\u0105 temperatur\u0119 barwow\u0105 ni\u017c lampa b\u0142yskowa, dlatego balans bieli dla obu ustawia si\u0119 r\u00f3\u017cny. Je\u015bli robi si\u0119 zdj\u0119cia z lamp\u0105 i s\u0142o\u0144cem jednocze\u015bnie, to oczywistym jest, \u017ce b\u0119dzie to nienaturalnie wygl\u0105da\u0142o. Rozwi\u0105zaniem wszelkich problem\u00f3w z mieszaniem \u015bwiate\u0142 o r\u00f3\u017cnych barwach s\u0105 filtry korekcyjne.<\/p>\n

\"FIltry<\/a><\/p>\n

\n

Filtry korekcyjne i efektowe (firmy Rosco) na lampy reporterskie. Do lamp studyjnych cz\u0119sto kupuje si\u0119 wielkie arkusze, kt\u00f3re mo\u017cna samemu przyci\u0105\u0107 do \u017c\u0105danego rozmiaru.<\/p>\n<\/div>\n

Robi\u0105c zdj\u0119cie w pomieszczeniu o\u015bwietlonym \u017car\u00f3wkami, ustawiasz balans bieli odpowiedni dla nich, a na lampy zak\u0142adasz filtry CTO (takie \u017c\u00f3\u0142to-pomara\u0144czowe). W\u00f3wczas lampa b\u0142yskowa nie b\u0119dzie mia\u0142a niebieskiego koloru na zdj\u0119ciach, tylko taki sam jak \u017car\u00f3wki. Analogiczna sytuacja jest ze s\u0142o\u0144cem i ka\u017cdym innym \u017ar\u00f3d\u0142em \u015bwiat\u0142a, kt\u00f3re r\u00f3\u017cni si\u0119 temperatur\u0105 barwow\u0105 od lampy b\u0142yskowej.<\/p>\n

Fotografuj\u0105c w mocnym s\u0142o\u0144cu, mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 problem z czasem na\u015bwietlania. Jak ju\u017c wiesz, nie mo\u017cesz ustawi\u0107 np. 1\/4000 s, najwy\u017cej 1\/250. Rozwi\u0105zaniem jest synchronizacja z kr\u00f3tkimi czasami lub szary filtr.<\/p>\n

W przypadku opcji pierwszej musisz mie\u0107 wyzwalacze pozwalaj\u0105ce uzyska\u0107 kr\u00f3tkie czasy. To ju\u017c dro\u017csza zabawa, chocia\u017c nie tak droga jak jeszcze kilka lat temu \u2013 w\u00f3wczas nie by\u0142o \u017cadnych alternatyw do drogich, firmowych rozwi\u0105za\u0144. Ostatnio chi\u0144scy in\u017cynierowie nadrobili zaleg\u0142o\u015bci. Je\u015bli korzystasz z lamp reporterskich, to chc\u0105c zastosowa\u0107 kr\u00f3tkie czasy, nie mo\u017cesz u\u017cy\u0107 lamp manualnych, tylko z automatyk\u0105 (TTL i te sprawy). Jedynie takie mog\u0105 pracowa\u0107 z kr\u00f3tkimi czasami (chocia\u017c nie wszystkie, info o tym znajdziesz w specyfikacji ka\u017cdego modelu). Czym to si\u0119 r\u00f3\u017cni od normalnego b\u0142ysku? Lampa jest wyzwalana nie jeden raz, ale wielokrotnie w bardzo kr\u00f3tkim czasie; co\u015b jak bardzo szybki stroboskop (ludzkie oko ca\u0142o\u015b\u0107 zarejestruje jako jeden b\u0142ysk). Dzi\u0119ki temu gdy kurtyny migawki si\u0119 przesuwaj\u0105, matryca jest ca\u0142y czas na\u015bwietlana. Co\u015b za co\u015b \u2013 wtedy drastycznie spada moc lampy.<\/p>\n

Drugim sposobem na zdj\u0119cia w zbyt mocnym s\u0142o\u0144cu jest filtr szary. Zak\u0142ada si\u0119 go na obiektyw i tym sposobem do matrycy dociera mniej \u015bwiat\u0142a. Przydaje si\u0119 nie tylko przy b\u0142yskaniu, ale tak\u017ce robi\u0105c zdj\u0119cia wy\u0142\u0105cznie w \u015bwietle zastanym (szczeg\u00f3lnie na bardzo niskich warto\u015bciach przys\u0142ony, np. 1,8). Filtry s\u0105 r\u00f3\u017cne \u2013 jedne przyciemniaj\u0105 bardzo mocno, inne tylko troch\u0119. Nas interesuj\u0105 te drugie, nikt nie b\u0119dzie przecie\u017c na\u015bwietla\u0142 modelki przez kilka minut. Jednak kiedy\u015b mo\u017ce si\u0119 okaza\u0107, \u017ce przyda\u0142oby si\u0119 wi\u0119cej takich filtr\u00f3w r\u00f3\u017cni\u0105cych si\u0119 nieco si\u0142\u0105 dzia\u0142ania; inny przyda si\u0119, kiedy zdj\u0119cia na 1\/8000 s wychodz\u0105 za jasne, a jeszcze inny, kiedy na 1\/500 jest prawie OK. \u015awietnym rozwi\u0105zaniem jest Fader. To filtr kt\u00f3rego przyciemnienie mo\u017cesz regulowa\u0107. Masz jeden filtr, kt\u00f3ry sprawdzi si\u0119 w r\u00f3\u017cnych warunkach. Poza tym przy kr\u0119ceniu film\u00f3w przyda si\u0119 znacznie bardziej ni\u017c filtr szary.<\/p>\n

Wszystkie filtry wyst\u0119puj\u0105 w r\u00f3\u017cnych \u015brednicach, odpowiadaj\u0105cym \u015brednicom obiektyw\u00f3w. Zastan\u00f3w si\u0119, czy nie lepiej, zamiast kupowa\u0107 do ka\u017cdego szk\u0142a osobny filtr, kupi\u0107 rozmiar najwi\u0119kszy, jaki potrzebujesz, a do pozosta\u0142ych szkie\u0142 podpina\u0107 go przez redukcj\u0119. Aczkolwiek w tej sytuacji nie za\u0142o\u017cysz ju\u017c os\u0142ony przeciws\u0142onecznej.<\/p>\n

\n

Istnieje tak\u017ce system filtr\u00f3w Cokin. To prostok\u0105tne filtry umieszczane przed obiektywem na specjalnym mocowaniu.<\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Cokin dzieli sw\u00f3j system na kilka serii. Grafika pochodzi ze strony rawshop.vn<\/a>.<\/p>\n

Do mocowania Cokin mo\u017cna zamontowa\u0107 tak\u017ce okr\u0105g\u0142e filtry. Dodatkowo jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 za\u0142o\u017cenia os\u0142ony przeciws\u0142onecznej. Nie tej seryjnej, ale dedykowanej do Cokina.<\/p>\n

Podsumowanie<\/strong><\/h2>\n

To chyba tyle, je\u015bli chodzi o podstawy. O tym, jak ustawia\u0107 lampy, jakie modyfikatory daj\u0105 jakie \u015bwiat\u0142o itd. mo\u017cecie poczyta\u0107 w innych moich wpisach (ca\u0142a kategoria \u201esesje zdj\u0119ciowe<\/a>\u201d jest temu po\u015bwi\u0119cona). Nie ma wi\u0119c sensu si\u0119 tutaj rozwodzi\u0107 nad tymi kwestiami, ju\u017c i tak pewnie niewiele os\u00f3b dotrwa\u0142o do ko\u0144ca tekstu :). Takich wpis\u00f3w dla pocz\u0105tkuj\u0105cych b\u0119dzie jeszcze kilka, aczkolwiek opisy sesji zdj\u0119ciowych, schematy o\u015bwietlenia i tego typu sprawy to temat przewodni tej strony i tak pozostanie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dzisiaj om\u00f3wi\u0119 sprawy, kt\u00f3re maj\u0105 zwi\u0105zek z robieniem zdj\u0119\u0107 przy u\u017cyciu lamp b\u0142yskowych. Nie b\u0119d\u0119 si\u0119 jednak odnosi\u0142 do sesji zdj\u0119ciowych czy analizy o\u015bwietlenia u\u017cytego przy konkretnych zdj\u0119ciach. Tym razem b\u0119d\u0105 to zupe\u0142ne podstawy \u2013 sprawy, kt\u00f3re ka\u017cdy, kto ju\u017c robi\u0142 zdj\u0119cia z lampami, ma w jednym palcu. S\u0105 jednak w\u015br\u00f3d nas tacy, kt\u00f3rzy dopiero […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1288,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[79,80,81,82,78],"class_list":["post-1208","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podstawy","tag-blysk","tag-blyskanie","tag-lampy-blyskowe","tag-podstawy-2","tag-swiatlo-blyskowe"],"yoast_head":"\nLampy b\u0142yskowe - zupe\u0142ne podstawy zwi\u0105zane z b\u0142yskaniem<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Podstawowe sprawy zwi\u0105zane z robieniem z lampami b\u0142yskowymi i zdj\u0119\u0107 w \u015bwietle mieszanym. Jak ustawi\u0107 aparat, czemu automatyka jest z\u0142a itd.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lampy b\u0142yskowe - zupe\u0142ne podstawy zwi\u0105zane z b\u0142yskaniem\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Podstawowe sprawy zwi\u0105zane z robieniem z lampami b\u0142yskowymi i zdj\u0119\u0107 w \u015bwietle mieszanym. Jak ustawi\u0107 aparat, czemu automatyka jest z\u0142a itd.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Thomas Voland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/t.pluszczyk\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/voland.thomas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-21T20:34:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-07-12T05:34:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tomaszpluszczyk.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/300023_190922984309554_3957182_nb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"654\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Thomas Voland\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/thomas_voland\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TomaszPluszczyk\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Thomas Voland\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/\"},\"author\":{\"name\":\"Thomas Voland\",\"@id\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/#\/schema\/person\/a2fe45ab834fc67a182b07e2b634b8fb\"},\"headline\":\"Lampy b\u0142yskowe – zupe\u0142ne podstawy zwi\u0105zane z b\u0142yskaniem\",\"datePublished\":\"2013-01-21T20:34:35+00:00\",\"dateModified\":\"2018-07-12T05:34:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/\"},\"wordCount\":2472,\"commentCount\":51,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/300023_190922984309554_3957182_nb.jpg\",\"keywords\":[\"b\u0142ysk\",\"b\u0142yskanie\",\"lampy b\u0142yskowe\",\"podstawy\",\"\u015bwiat\u0142o b\u0142yskowe\"],\"articleSection\":[\"Podstawy\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/\",\"url\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/\",\"name\":\"Lampy b\u0142yskowe - zupe\u0142ne podstawy zwi\u0105zane z b\u0142yskaniem\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/300023_190922984309554_3957182_nb.jpg\",\"datePublished\":\"2013-01-21T20:34:35+00:00\",\"dateModified\":\"2018-07-12T05:34:20+00:00\",\"description\":\"Podstawowe sprawy zwi\u0105zane z robieniem z lampami b\u0142yskowymi i zdj\u0119\u0107 w \u015bwietle mieszanym. Jak ustawi\u0107 aparat, czemu automatyka jest z\u0142a itd.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/300023_190922984309554_3957182_nb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/300023_190922984309554_3957182_nb.jpg\",\"width\":1280,\"height\":654},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lampy b\u0142yskowe – zupe\u0142ne podstawy zwi\u0105zane z b\u0142yskaniem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/\",\"name\":\"Thomas Voland\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Thomas Voland\",\"url\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/voland-logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/voland-logo-2.png\",\"width\":210,\"height\":45,\"caption\":\"Thomas Voland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/t.pluszczyk\",\"https:\/\/x.com\/TomaszPluszczyk\",\"https:\/\/www.instagram.com\/thomas_voland\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCRWUS9d3Y3Pi-S9pVs9DKqA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/#\/schema\/person\/a2fe45ab834fc67a182b07e2b634b8fb\",\"name\":\"Thomas Voland\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/663d664d6b3875c4a37077bc16b96169?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/663d664d6b3875c4a37077bc16b96169?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Thomas Voland\"},\"description\":\"Od kilku lat robi\u0119 zdj\u0119cia beauty i fashion, a efekty pokazuj\u0119 na tym blogu. Razem z opisami sesji publikuj\u0119 schematy o\u015bwietlenia, zdj\u0119cia zza kulis i wszystko to, co istotne podczas fotografowania. Mieszkam w Azji, ale czasami zdarza mi si\u0119 wpa\u015b\u0107 do Polski.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/voland.thomas\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/thomas_voland\",\"http:\/\/youtube.com\/c\/ThomasVoland\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lampy b\u0142yskowe - zupe\u0142ne podstawy zwi\u0105zane z b\u0142yskaniem","description":"Podstawowe sprawy zwi\u0105zane z robieniem z lampami b\u0142yskowymi i zdj\u0119\u0107 w \u015bwietle mieszanym. Jak ustawi\u0107 aparat, czemu automatyka jest z\u0142a itd.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Lampy b\u0142yskowe - zupe\u0142ne podstawy zwi\u0105zane z b\u0142yskaniem","og_description":"Podstawowe sprawy zwi\u0105zane z robieniem z lampami b\u0142yskowymi i zdj\u0119\u0107 w \u015bwietle mieszanym. Jak ustawi\u0107 aparat, czemu automatyka jest z\u0142a itd.","og_url":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/","og_site_name":"Thomas Voland","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/t.pluszczyk","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/voland.thomas","article_published_time":"2013-01-21T20:34:35+00:00","article_modified_time":"2018-07-12T05:34:20+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":654,"url":"https:\/\/tomaszpluszczyk.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/300023_190922984309554_3957182_nb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Thomas Voland","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/thomas_voland","twitter_site":"@TomaszPluszczyk","twitter_misc":{"Napisane przez":"Thomas Voland","Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/"},"author":{"name":"Thomas Voland","@id":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/#\/schema\/person\/a2fe45ab834fc67a182b07e2b634b8fb"},"headline":"Lampy b\u0142yskowe – zupe\u0142ne podstawy zwi\u0105zane z b\u0142yskaniem","datePublished":"2013-01-21T20:34:35+00:00","dateModified":"2018-07-12T05:34:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/"},"wordCount":2472,"commentCount":51,"publisher":{"@id":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/300023_190922984309554_3957182_nb.jpg","keywords":["b\u0142ysk","b\u0142yskanie","lampy b\u0142yskowe","podstawy","\u015bwiat\u0142o b\u0142yskowe"],"articleSection":["Podstawy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/","url":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/","name":"Lampy b\u0142yskowe - zupe\u0142ne podstawy zwi\u0105zane z b\u0142yskaniem","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/300023_190922984309554_3957182_nb.jpg","datePublished":"2013-01-21T20:34:35+00:00","dateModified":"2018-07-12T05:34:20+00:00","description":"Podstawowe sprawy zwi\u0105zane z robieniem z lampami b\u0142yskowymi i zdj\u0119\u0107 w \u015bwietle mieszanym. Jak ustawi\u0107 aparat, czemu automatyka jest z\u0142a itd.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/#primaryimage","url":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/300023_190922984309554_3957182_nb.jpg","contentUrl":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/300023_190922984309554_3957182_nb.jpg","width":1280,"height":654},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/swiatlo-blyskowe-podstawy-podstaw\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lampy b\u0142yskowe – zupe\u0142ne podstawy zwi\u0105zane z b\u0142yskaniem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/","name":"Thomas Voland","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/#organization","name":"Thomas Voland","url":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/voland-logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/voland-logo-2.png","width":210,"height":45,"caption":"Thomas Voland"},"image":{"@id":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/t.pluszczyk","https:\/\/x.com\/TomaszPluszczyk","https:\/\/www.instagram.com\/thomas_voland\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCRWUS9d3Y3Pi-S9pVs9DKqA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/#\/schema\/person\/a2fe45ab834fc67a182b07e2b634b8fb","name":"Thomas Voland","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/663d664d6b3875c4a37077bc16b96169?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/663d664d6b3875c4a37077bc16b96169?s=96&d=mm&r=g","caption":"Thomas Voland"},"description":"Od kilku lat robi\u0119 zdj\u0119cia beauty i fashion, a efekty pokazuj\u0119 na tym blogu. Razem z opisami sesji publikuj\u0119 schematy o\u015bwietlenia, zdj\u0119cia zza kulis i wszystko to, co istotne podczas fotografowania. Mieszkam w Azji, ale czasami zdarza mi si\u0119 wpa\u015b\u0107 do Polski.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/voland.thomas","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/thomas_voland","http:\/\/youtube.com\/c\/ThomasVoland"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/300023_190922984309554_3957182_nb.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2VD7q-ju","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1208"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15530,"href":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1208\/revisions\/15530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thomasvoland.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}